Bacaan Ghorib pada Surat Yusuf Ayat 11

Kali ini kita akan membahas tentang salah satu dari ayat ghorib. Ghorib sendiri artinya tersembunyi atau samar. Menurut istilah ulama qurra’, ghorib memiliki arti sesuatu yang perlu penjelasan khusus karena pembahasannya yang samar.

Tahukah kamu bacaan ghorib apa yang terdapat pada QS. Yusuf ayat 11 ini?

قَالُوْا يٰٓاَبَانَا مَالَكَ لَا تَأْمَنَّ۫ا عَلٰى يُوْسُفَ وَاِنَّا لَهٗ لَنَاصِحُوْنَ

Mereka berkata “Wahai Ayah kami! Mengapa engkau tidak mempercayai kami terhadap yusuf, padahal sesungguhnya kami semua menginginkan kebaikan baginya.

Jawabannya adalah Isymam

Isymam adalah salah satu bacaan ghorib atau bacaan khusus dalam Al-Qur’an yang memiliki arti mencampurkan dhommah pada sukun dengan memoncongkan bibir atau mengangkat dua bibir. 

Cara membaca isymam adalah dengan seolah-olah membaca dhommah namun tidak mengeluarkan suara. Isymam terdapat pada lafadz “ لَا تَأْمَنَّا ” (Laata’mannaa).  Saat membaca lafadz tersebut, gerakan bibir seperti mengucapkan lafadz “ لَا تَأَْمنُنَا ” (Laata’manunaa) namun tidak perlu mengeluarkan suara saat mengucapkan “nu” sehingga suara yang keluar sama seperti bunyi lafadz Laata’mannaa.

Dalam Al-Qur’an yang diterbitkan oleh Kementerian Agama, bacaan isymam ditandai dengan adanya diagonal kecil pada lafadz تَأْمَنَّ۫ا. Beberapa Al-Qur’an menandainya dengan menambahkan إشمام kecil di bawah lafadz. Ayat isymam sendiri hanya ditemukan pada QS. Yusuf:11 dan tidak ada pada ayat lainnya. Oleh sebab itu, ini bisa memudahkan kita untuk mengingat kapan kita harus menerapkan isymam di samping dari tanda baca yang ada.

Alhamdulillah, kita sudah mengenal bacaan ghorib isymam, cara membacanya, serta tanda yang diberikan di dalam Al-Qur’an. Semoga bisa menambah pengetahuan dan bekal untuk membaca Al-Qur’an dengan lebih tartil. Saat tilawah surat Yusuf, jangan lupa untuk menerapkan bacaan ini ya, temans